Τηλεσκόπιο "βλέπει" αορατες οντότητες! (συνταρακτικό!)

Βασούλα σε ευχαριστούμε πολύ για όσες μεταφράσεις έχεις κάνει, και για αυτήν εδώ. ;
Όμως :Τα παιδάκια σπέρνουν σύγχυση.

1) Αντικειμενικό φακό, κυρτό η επιπεδόκυρτο, συγκλίνοντα είχαν όλοι -και ο Κέπλερ.
Για το μάτι χρησιμοποιούσε, Κοίλο αποκλίνοντα  φακό  ο Γαλιλαίος,  που σε συνδυασμό δείχνουν όρθιο είδωλο. π.χ. Διόπτρες θεάτρου.
The Galilean Telescope:

The telescope Galileo used was a refracting telescope. It consisted of two lenses, one converging (which causes parallel light from the sun to converge to a focal point) and one diverging (which causes parallel light to diverge from a focal point), located at the ends of a long tube as shown in the figure below.

2) ΜΑΣ ΤΑ ΕΙΠΑΝ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ. Τα έχει ξαναπεί ο
Trevor James Constable
από την δεκαετία του 1950, στο βιβλίο του "Ζούν στούς Ουρανούς"/ They live in the sky
ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΙ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ " Ο ΚΟΣΜΙΚΟΣ ΠΑΛΜΟΣ ΤΗς ΖΩΗΣ". ΕΚΕΙ ΤΑ ΛΕΕΙ ΟΛΑ ΚΑΙ ΠΟΛΥ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

3) Όταν μας δείχνουν "σκοτεινές οντότητες", προσέξτε ότι μας δείχνουν αρνητικά φωτογραφιών που έχουν αντεστραμμένα τα χρώματα, των φωτεινών κανονικών φωτογραφιών...

4) Τηλεσκόπιο με αντικειμενικό φακό, κοίλο αποκλίνοντα   δεν εστιάζει, για να δείς καθαρή εικόνα...΄η τα βλέπεις μικρότερα όπως κοιτάς ανάποδα στα κιάλια...

5) Κοίλοι αποκλίνοντες είναι και οι φακοί μυωπίας. Άρα όλοι οι μύωπες θα έπρεπε να τα βλέπουν. Η έστω τραβήξτε με ΤΗΝ ΚΆΜΕΡΑ των κινητών σας τηλεφώνων, φωτογραφία μέσα απο τα μυωπικά γυαλιά, και θα πρέπει να τα δείτε.... αλλά ΔΕΝννννομίζω! (άρα λάθος πληροφορία fake news)

6) Το μόνο πραγματικό είναι ότι υπάρχουν, επειδή το γνωρίζουμε από την δουλειά τού Κώνσταμπλ που είπαμε παραπάνω. Oλα τα άλλα είναι φούμαρα η fake news

7) μένει να ψάξει κάποιος αν υπάρχει στα αλήθεια αυτή η δημοσίευση, και αν είναι έγκριτο περιοδικό εδαύτο.

Στις Παρασκευή, 22 Φεβρουαρίου 2019, 1:19:17 π.μ. EET, ο χρήστης ....... έγραψε:

Τι λένε αυτοί; Καταλαβαίνεις κάτι;